Готовим детский праздник. Пишу письмо нескольким адресатам: "Программа мероприятий может включать в себя бла-бла-бла, фистинг с исполнением животных в фирменных цветах мультфильма, бла-бла-бла".
Громаааадное письмо, которое нужно было составить и отправить очень быстро. Только после ответного письма с вопросом: "ИРА, ЧТО ЗА ФИСТИНГ ПРИ ДЕТЯХ, БЛЯТЬ?!" я поняла, что что-то пошлО не так.
Извинилась, посмеялись. Во время встречи, мне активно строил глазки и подмигивал парень, который будет заниматься этим самым "фистингом". Больше никакой спешки. Ни-ка-кой.
Как оказалось потом, это было автоисправлением. Моя почта знает слово "фистинг", а "твистинг" - нет. Кажется, стоит задуматься.
ЗЫ: Твистинг - это когда из длинных воздушных шариков зверюшек сворачивают. А фистинг - разновидность секса, когда в отверстия вместо половых органов или языка вводится рука/кулак.